News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“socialistes portugais ont” in English
6 examplesC'est pour cela que les députés socialistes portugais ont voté contre la proposition de leur propre groupe politique, qui privilégie un modèle référendaire uniforme pour tous les pays membres de l'Union européenne.
That is why the Portuguese socialist MEPs voted against the proposal of their own political group, which indicated a uniform referendum model for all the Member States of the European Union.
Au cours de cette crise, les socialistes portugais ont toujours tenté de défendre les intérêts du Portugal et de l'ensemble de l'Europe, qui n'aurait retiré aucun profit de la chute de la Commission à quelques mois des élections européennes du mois de juin prochain.
During this crisis, the Portuguese socialists have constantly tried to defend the interests of Portugal and the overall interests of Europe, which would certainly not have benefited from the fall of the Commission a few months before the European elections in June.
À la suite de cette proposition, les socialistes portugais ont décidé de voter contre le budget en première lecture, au cas où il serait amputé des 360 millions d'euros, et n'ont accepté de le voter en fin de compte que lorsque cette position a été modifiée pour placer ce montant dans les réserves.
After this proposal, the Portuguese Socialists decided to vote against the budget at its first reading if it did cut EUR 360 million from the draft budget, agreeing to vote for the budget only when this position was changed to place this money in reserve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
