Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“socialistes européens je voudrais” in English

16 examples
Au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais aussi condamner l’attentat de Haïfa.
On behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would also like to express our condemnation of the Haifa attack.
Monsieur le Président, au nom du groupe des socialistes européens, je voudrais remercier le rapporteur.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to express my thanks to the rapporteur.
En tant que leader du groupe des socialistes européens, je voudrais me concentrer sur la principale question politique qui se pose actuellement à l'Union.
As leader of the Socialist Group, I want to concentrate on the major political issue which currently confronts the Union.
Monsieur le Président, au non du parti des socialistes européens, je voudrais féliciter M. Schwaiger pour son excellent rapport, rédigé avec une grande clarté.
Mr President, on behalf of the Party of European Socialists I should like to congratulate Mr Schwaiger on his excellent, very clear report.
Monsieur le Président, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais accueillir favorablement ce rapport et remercier le rapporteur pour le travail considérable qu'il a accompli.
Mr President, on behalf of the Socialist Group I would like to welcome this report and thank the rapporteur for the immense amount of work he has done.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, au nom du parti des socialistes européens, je voudrais moi aussi adresser au rapporteur de chaleureux remerciements pour son travail.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, to extend warm thanks to the rapporteur for her work.
Au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais avant tout remercier sincèrement le rapporteur pour son engagement dans ce dossier et surtout pour la bonne collaboration avec les autres collègues.
I therefore wish, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, to congratulate, above all, the rapporteur on his commitment to the matter in hand and, most of all, warmly thank him for cooperating so well with his other colleagues, too.
- Monsieur le Président, au nom du groupe parlementaire du Parti des socialistes européens, je voudrais exprimer ma profonde inquiétude concernant la crise actuelle relative au Pacte de stabilité et de croissance.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to express our deep concern about the current crisis relating to the Stability and Growth Pact.
Monsieur le Président, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais remercier et féliciter M. Macartney pour son rapport très utile sur l'accord de pêche avec la République fédérale islamique des Comores.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I should like to thank and congratulate Mr Macartney on his very useful report on the fishing agreement with Comoros.
Madame le Président, au nom du parti des socialistes européens, je voudrais tout d'abord exprimer mon plein soutien à cette proposition de directive modifiant la directive initiale concernant le niveau minimal de formation des gens de mer.
Madam President, on behalf of the Party of European Socialists, I would like to begin by expressing my wholehearted support for this proposal for a directive amending the original directive on the minimum level of training of seafarers.
Madame le Président, au nom du groupe des socialistes européens, je voudrais m'exprimer brièvement, tout d'abord sur la proposition d'amendement de la Commission concernant le règlement du Conseil régissant le transport international de passagers.
Madam President, on behalf of the European Socialist Group I would like to speak briefly, first of all, on the proposal by the Commission for the amendment of the Council regulation governing the rules for international carriage of passengers.
Monsieur le Président, au nom du groupe des socialistes européens je voudrais dire que ce sujet a été amplement débattu au sein de la commission juridique et des droits des citoyens, toutes les considérations, tous les aspects ayant été pris en considération.
Mr President, on behalf of the Group of the European Socialists I should like to tell the House that the matter was debated at length in the Committee for Legal Affairs and Citizens' Rights, taking account of all considerations and all aspects.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais féliciter de tout cur les autorités finlandaises de leur première présidence.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to offer my heartfelt congratulations to the Finnish Presidency on the success of their debut.
Au nom du groupe du Parti des socialistes européens, je voudrais dire que la somme allouée, bien qu'elle soit supérieure à celle proposée par la Commission, correspond, en réalité, au minimum que nous pensons nécessaire pour répondre aux besoins de la recherche et du développement en Europe.
Speaking for the Party of European Socialists I would like to say that the sum which is being put forward, although it is above that proposed by the Commission, is actually the minimum we think necessary to do justice to the needs of research and development in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.