Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“sociales nécessaires pour” in English

11 examples
Les États membres n’ont pas entrepris les réformes sociales nécessaires pour résoudre la question de l’inclusion sociale.
Individual Member States have not undergone the social reforms required to resolve the issue of social inclusion.
Nous demandons à la Commission d'intégrer pleinement les mesures économiques et sociales, nécessaires pour garantir la cohésion économique et sociale des régions tributaires de la pêche.
We ask the Commission to fully incorporate these economic and social measures, which are necessary in order to ensure the economic and social cohesion of the regions dependent on fishing.
Sans doute fragmentons-nous ce débat sur Lisbonne, mais nous gardons toujours à l'esprit un objectif très précis, à savoir la création des conditions économiques et sociales nécessaires pour parvenir à une croissance durable.
We may be breaking this debate on Lisbon down into constituent parts, but we have a clear objective constantly in mind: we have to create the economic and social conditions needed for sustained growth.
À cet égard, nous sommes très favorables à l'approche progressive de M. Sarlis, car nous devons faire en sorte que toute nouvelle étape dans la libéralisation s'accompagne des mesures sociales nécessaires pour protéger les travailleurs de ce secteur.
In that regard we very much support Mr Sarlis' step-by-step approach, because we must ensure that any liberalization is accompanied by the social measures that are needed to protect those within the industry.
Le rapport fait spécifiquement référence au rôle des femmes dans la société rurale et à la nécessité d'organiser les structures sociales nécessaires pour aider les femmes qui travaillent à l'extérieur, ainsi que celles qui travaillent dans l'agriculture ou dans des entreprises rurales.
Special reference is made to the role of women in rural society and the need to provide the social conditions necessary to support women who work outside the home and those women engaged in agriculture and other rural enterprises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.