Aussi, Monsieur le Président, Monsieur le Rapporteur, Monsieur le Commissaire, chers collègues, si une concertation internationale est nécessaire, j'estime qu'il faut aller plus loin dans le domaine de la conciliation avec les législations sociales et sociétales.
So although international agreement is necessary, I believe we must do more to ensure consistency with social and business legislation.
En conclusion, permettez-moi de dire que le sport, aussi, constitue un outil important pour l'éducation et comme levier social, car les différences sociales et sociétales disparaissent dans la pratique du sport; ce qui compte par-dessus tout, ce sont le talent, la détermination et l'application.
In conclusion, let me say that sports, too, are an important tool for education and social leverage, because social and societal differences disappear in sports; the only things that matter are talent, determination and application.