Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociales et environnementales élevées” in English

8 examples
Les normes sociales et environnementales élevées peuvent et doivent s’inscrire dans le cadre d’une option économique gagnante.
High social and environmental standards can and should be included in the framework of any successful economic option.
Les normes sociales et environnementales élevées constituent l’un des aboutissements importants de la civilisation européenne, qui s’est déclarée prête à se charger du développement durable de la planète à long terme.
High social and environmental standards are a laudable outcome of European civilisation, which has declared itself responsible for the long-term sustainable development of the planet.
Certes, l'agriculture européenne se trouverait ainsi soumise à la concurrence internationale. Mais elle se mettrait aussi simultanément des coûts supplémentaires sur le dos en raison des normes sociales et environnementales élevées en Europe.
This would expose European agriculture to worldwide competition, but it would at the same time be burdened by additional costs resulting from Europe's high environmental and social standards.
Tel qu'il avait été élaboré, il aurait interdit, en pratique, la défense d'intérêts et de spécificités européens majeurs (exceptions culturelles, normes sociales et environnementales élevées, inacceptabilité des législations extra-territoriales).
The way it has been drawn up would, in practice, have prevented major European interests and specific characteristics from being defended (cultural exceptions, high social and environmental standards, unacceptable extra-territorial legislation).
Nous estimons que des normes sociales et environnementales élevées sont indispensables à un développement durable et nous coopérons avec nos partenaires commerciaux à cette fin dans tous les cas pertinents, qu’ils soient de nature bilatérale ou multilatérale.
We believe that high social and environmental standards are fundamental for sustainable development and cooperate with our trading partners to this end in all relevant instances, be they bilateral or multilateral.
Un accord de libre échange entre la Corée et l'Union européenne pourrait offrir une base à partir de laquelle il serait possible de promouvoir des normes sociales et environnementales élevées et servir d'exemple pour d'autres accords en cours de négociation à ce jour.
A Free Trade Agreement between Korea and the European Union could constitute a basis for the promotion of high social and environmental standards and could serve as an example for other agreements that are currently at the negotiation stage.
Si l'Europe veut être un marché unique caractérisé par la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux, elle doit également définir des normes sociales et environnementales élevées, qui offrent une protection réelle et servent d'exemple pour le reste du monde.
If Europe wants a single market with free movement of people, goods, services and capital, it should also lay down high social and environmental standards that offer protection and set an example to the rest of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.