Des réformes politiques, sociales et économiques sont nécessaires.
Political, social and economic reforms are needed.
Les contradictions sociales et économiques sont en train de provoquer des dizaines de millions de chômeurs.
Tens of millions of people are unemployed due to social and economic contradictions.
C'est pourquoi les dimensions sociales et économiques sont toujours citées comme les deux facettes de la même médaille.
That is why the social and economic dimensions are always cited as two sides of the same coin.
Il porte sur les aspects socio-économiques de ce délit très répandu, dans des pays et des régions d'Europe où les inégalités sociales et économiques sont la cause majeure de la traite.
It relates to the socio-economic aspects of this widespread problem with European countries or regions where social and economic inequalities are the most important single cause of trafficking.
Au cours des dix années qui séparent Rio de Johannesburg, nous avons assisté à un changement transcendantal de la donne, celle d'une société mondialisée où les inégalités sociales et économiques sont étroitement liées aux problèmes environnementaux et à la gouvernance de tous les pays.
In the ten years between Rio and Johannesburg there has been a significant change of scenery to a globalised society in which social and economic inequalities seem to be closely linked to environmental problems and to the governability of all countries.