Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociales économiques et environnementales” in English

14 examples
Ainsi que vous l'avez dit dans votre intervention, cette tragédie a des répercussions en termes de vies humaines et d'immenses répercussions sociales, économiques et environnementales à long terme.
It was, as you said in your speech, a tragedy with repercussions in terms of human lives lost and with enormous long-term social, economic and environmental repercussions.
Si nous ne sommes pas prêts à prendre les mesures que nous réclamons dans notre résolution, le coût en termes de conséquences politiques, sociales, économiques et environnementales dans l'UE sera plusieurs fois ce qu'il ...
If we are not prepared to take the measures that have been called for in our resolution, the cost in terms of the social, economic and environmental policy consequences in the EU will be many times what ...
Il faudrait donc que la Commission ne campe pas sur ses positions, sous peine de mettre fin à la production de bananes, ce qui aurait de graves répercussions sociales, économiques et environnementales, comme le souligne le rapporteur, M. Dary.
It is therefore right that the Commission should continue not to insist on its proposals or banana production will disappear, with serious consequences on the social, economic and environmental fronts, as the rapporteur, Mr Dary, has pointed out.
(DE) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, au cours des trois prochaines années, la Commission a l'intention de présenter des propositions pour réorganiser les politiques sociales, économiques et environnementales de l'Union européenne.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, over the next three years the Commission intends to present proposals for a realignment of economic, social and environmental policies in the European Union.
La Banque européenne d'investissement (BEI) peut investir dans des projets finançant, en particulier, la lutte contre le changement climatique, le développement d'infrastructures sociales, économiques et environnementales et le développement du secteur privé local.
The European Investment Bank (EIB) can invest in projects essential to the EU: in particular, in combating climate change, in developing social, economic and environmental infrastructures, and in local business sector development.
Est-ce un prétexte pour ne rien entreprendre au niveau des politiques sociales, économiques et environnementales, ou est-il opportun de voir la réalité en face et d'apporter des réponses aux questions pressantes et aux besoins des gens dans les pays de l'Union européenne?
Is it a pretext for taking no action in terms of the practical implementation of our social, environmental and economic policies, or is it really an opportunity to see the real picture and to provide responses to the urgent questions and needs of people in the countries of the European Union?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.