Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“sociale vers le haut” in English

4 examples
Aucune harmonisation fiscale et sociale vers le haut et maintien des orientations antisociales de projet «directive sur le temps de travail».
There is no upward fiscal and social harmonisation, and the anti-social trends of the draft ‘working hours directive’ are maintained.
Au lieu de légiférer sur l’harmonisation sociale vers le haut, on laisse le marché et la concurrence tirer les acquis sociaux vers le bas: c’est ce qu’en jargon communautaire, on appelle .
Instead of legislating on upwards social harmonisation, the market and competition are being allowed to pull the social downwards: in Community jargon, this is what is known as better regulation.
La sympathie, l'adhésion, la participation des peuples, appellent de faire vivre au quotidien l'objectif d'une harmonisation sociale vers le haut pour construire l'Europe que souhaitent les peuples.
Popular sympathy, support and participation are required in order to breathe life into the objective of social harmonisation at the highest level so that the Europe that people want can be constructed.
Il est clair que la prospérité des citoyens et l’harmonisation des modèles sociaux et des systèmes de protection sociale - vers le haut et non vers le bas - ne figurent pas parmi les priorités de la Commission.
Obviously, for the Commission, the prosperity of citizens and the harmonisation of social models and systems of social protection – upwards not downwards – is not a priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.