Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociale si l'on” in English

5 examples
Je voudrais conclure par une touche d'optimisme: de bonnes nouvelles semblent venir de l'Europe sociale, si l'on en croit les manifestations en cours ces jours-ci.
I would like to close on a note of optimism: good news seems to be coming from social Europe, to judge from the demonstrations in progress in the last few days.
Si l'on veut la souveraineté, si l'on veut la cohésion sociale, si l'on veut la moralité, on ne privatise pas la «fée-électricité» parce que les fées ne sont pas à vendre sur le marché.
If we want sovereignty, if we want social cohesion, if we want morality, let us not privatize the electricity 'fairy godmother' because fairy godmothers are not for sale in the marketplace.
Il est important que l'objectif environnemental fixé à Göteborg soit joint à l'exigence en matière de croissance économique et à la cohésion sociale si l'on veut développer les trois dimensions.
It is important that the environmental objective from Gothenburg be combined with the economic growth requirement and social cohesion to achieve the three dimensions.
Il faut rétablir l'équilibre entre l'économie, l'écologie et la sécurité sociale si l'on ne veut pas que les régions demeurent sous perfusion sociale mais puissent au contraire expérimenter un développement stable.
The economy, ecology and social security need to be re-balanced once again if regions are not to stay connected to the drip forever but instead to undergo stable development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.