Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociale santé et consommateurs” in English

19 examples
Ensuite, ce sera le tour du Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" le 9 mai, avec l'adoption des conclusions du Conseil.
Then it will be the turn of the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council on 9 May, with the adoption of Council conclusions.
La Présidence souhaite que le Conseil adopte des conclusions à ce sujet le 30 novembre lors du Conseil Emploi, Politique sociale, Santé et Consommateurs.
It is the intention of the Presidency that the Council should adopt conclusions on this matter on 30 November at the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council.
La proposition sera inscrite à l’ordre du jour du Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» qui se réunira le 30 novembre et le 1er décembre.
The proposal will be on the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council’s agenda when it meets on 30 November and 1 December.
Le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" (EPSCO) a également adopté le mois dernier l'observatoire européen de la violence envers les femmes et la ligne d'assistance aux victimes.
The Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) also adopted the European Observatory on Violence against Women and the helpline for victims last month.
La politique pour l'emploi est essentiellement du ressort des États membres mais, il y a quelques années, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" a adopté certaines lignes directrices.
Employment policy is primarily the responsibility of the Member States. However, some years ago, certain guidelines were adopted by the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council.
Lundi, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" (EPSCO) a adopté cette approche complète, globale dans la lutte contre la violence liée au sexe, en d'autres termes, la "tolérance zéro".
On Monday, the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) adopted this comprehensive, global approach in the fight against gender violence; in other words, 'zero tolerance'.
Ensuite, la Présidence hongroise rédigera un projet de conclusions du Conseil, qui, nous l'espérons, sera adopté par le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" lors de sa réunion du 19 mai.
After that, the Hungarian Presidency will draw up draft Council conclusions, which we hope the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council will adopt at its meeting on 19 May.
D'un autre côté, le 7 juin dernier, l'égalité a été une fois de plus le sujet d'un débat européen au Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs", à la suite de l'adoption des lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres.
On the other hand, on 7 June last, equality once again became a subject of European debate at the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council, because of the adoption of the employment policy guidelines for Member States.
Le même jour, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" discutera également du concept d'égalité lié à la cohésion sociale, qui constitue un autre principe de l'Union, l'égalité des genres liée à la cohésion sociale et à l'éradication de la violence.
On the same day, the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council will also discuss the idea of equality linked to social cohesion, which is another of the Union's principles, gender equality linked to social cohesion and eradicating violence.
En réponse à Mme Bauer, nous avons procédé à la première lecture de l'importante question législative que vous avez évoquée - la portabilité des droits à pension - en juin 2007, et le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" en a traité en décembre 2007.
In reply to Ms Bauer, we had the first reading of the important legislation issue you mentioned - the transferability of pension rights - in June 2007, and the EPSCO Council dealt with it in December 2007.
Plus précisément, elle a entrepris la création d'un observatoire de la violence à l'égard des femmes par le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" (EPSCO), qui a adopté des conclusions en la matière le 8 mars, la Journée internationale de la femme, ce lundi même.
More specifically, it has initiated the creation of an observatory on gender violence by the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO), which adopted conclusions on this on 8 March, International Women's Day, which was on Monday.
Il s'agit là d'un volet absolument crucial de la stratégie 2020 que j'ai mentionnée précédemment, qui a été inclus dans les conclusions de la réunion du Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" que nous avons évoquée tant de fois ici et qui a eu lieu cette semaine.
This is a very important part of the EU 2020 strategy that I mentioned before, and it was included in the conclusions of the meeting of the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council that has been mentioned so many times here and took place this week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.