News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sociale qui doit être” in English
9 examplesLa poste est un service à utilité sociale qui doit être offert à tous, au même tarif, partout dans le pays.
The post is a social service which should be available to everyone on equal terms at the same cost throughout the land.
En Italie, les juges ne sont pas civilement responsables des erreurs de la justice, c'est une grave injustice sociale qui doit être rectifiée.
In Italy judges do not have civil liability for miscarriages of justice - this is a grave social injustice and must be put right.
Nous en examinerons les détails année après année, comme, par exemple, en ce qui concerne le programme d' action sociale qui doit être dévoilé cette année.
We will be looking for the detail year by year, for example in the social action programme to be unveiled this year.
Enfin, il faut mentionner la valeur de l'esprit d'entreprise, une valeur sociale qui doit être forte puisque, dans le cas contraire, l'ensemble du réseau sera faible.
Finally, after all this comes the value of entrepreneurship, a social value which must be strong since, if it is not, the whole network will be weak.
Je dois dire à Mme Grossetête que la différence entre nous et les États-Unis, c’est que nous possédons un bon système de sécurité sociale, qui doit être lui aussi en équilibre.
I have to tell Mrs Grossetête that the difference between us and the United States is that we boast a sound social security system that should also balance its books.
Or, pour nous, démocrates-chrétiens et conservateurs portugais, c'est un thème très important : nous pensons que les entreprises ont également une responsabilité sociale qui doit être développée.
For us Portuguese Christian-Democrats and Conservatives, this is a very important idea. We believe that companies also have a certain social responsibility, which they should build upon.
Le sport n'est pas seulement une forme de divertissement pour le spectateur, il a aussi une forte dimension sociale et c'est cette dimension sociale qui doit être l'un des principaux thèmes durant cette année.
Sport is not only a form of entertainment for the spectator. It also has a strong social dimension and it is this social dimension that should be one of the main themes during the year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
