L’harmonisation sociale européenne dans le transport routier est en marche.
The European harmonisation of social legislation in the realm of road transport is under way.
La solidarité entre les générations sera l'un des défis principaux que devra relever la politique sociale européenne dans les années à venir.
Equality between generations will be one of the main challenges for European social policy in coming years.
Dans l' amendement 22 au rapport Duff/Voggenhuber, je plaide pour qu' il soit non seulement fait référence à la CEDH à l' article 6 du Traité de l' Union, mais également à la Charte sociale européenne dans les conventions essentielles de l' OIT et des Nations unies.
In Amendment No 22 to the Duff/Voggenhuber report, I argued that a reference to the ECHR should be placed in Article 6 of the Treaty of the Union, and that a reference to the to the ESC should be placed in the ILO' s and the United Nations' core Conventions.