Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociale de marché durable” in English

11 examples
En tant qu’Européens, nous ne faisons pas jouer la compétitivité contre la cohésion sociale, sur lesquelles repose le modèle européen d’économie sociale de marché durable.
We Europeans do not play off competitiveness against social cohesion, both of which express the European model of the sustainable social market economy.
Son approche doit reposer sur des objectifs qui font référence à l'économie sociale de marché durable, à la société durable de la connaissance et au rôle des PME dans la promotion de l'emploi.
Its approach must be made on the basis of objectives which refer to a sustainable social market economy, the sustainable knowledge society, and the role of SMEs in promoting employment.
Le plein emploi deviendra un objectif, l'économie sociale de marché durable deviendra le modèle économique et social de l'Europe et les droits sociaux fondamentaux seront consacrés dans le Traité.
Full employment will become a goal, the sustainable social market economy will become the European social and economic model and fundamental social rights will be enshrined in the treaty.
Le traité de Lisbonne, qui est à présent en vigueur depuis deux ans, énonce pour la première fois le principe d'une économie sociale de marché durable comme modèle à suivre par l'Europe sur le plan social.
The Treaty of Lisbon has now been in force for two years and, for the first time, we have a sustainable social market economy as the European social model.
Ce rapport concerne les 19 initiatives proposées par la Commission pour placer les citoyens européens au cœur du marché intérieur et, parallèlement, travailler à la création d'une économie sociale de marché durable.
This report concerns the 19 initiatives proposed by the Commission which will put European citizens at the heart of the internal market and, at the same time, will work towards a sustainable social market economy.
Ils attendent la prospérité, des emplois et une économie sociale de marché durable et innovante, ainsi que des propositions spécifiques pour des PME fortes et un marché unique européen ouvert, y compris dans le domaine du capital et du développement des connaissances.
They expect prosperity, jobs and a sustainable, innovative social market economy by 2020, as well as specific proposals for strong SMEs and an open European single market, including in the field of capital and knowledge development.
J'ai voté en faveur de la proposition de résolution commune relative à la continuation du Conseil européen informel du 11 février 2010 Pour créer une économie sociale de marché durable, plus intelligente et plus verte, l'Europe doit définir ses priorités d'un commun accord.
I voted in favour of the motion for a joint resolution on the continuation of the informal European Council of 11 February 2010. To achieve a social market economy which is sustainable, more intelligent and greener, Europe must define its priorities, agreeing on these together.
Nous voulons une Europe dotée d'une économie sociale de marché durable, de droits fondamentaux, sans discrimination, caractérisée par le plein emploi, nous voulons une clause sociale intégrée, une cohésion sociale et des services d'intérêt général qui doivent être définis par la subsidiarité.
We want a Europe with a sustainable social market economy, fundamental rights, no discrimination, full employment, an integrated social clause, social cohesion and services of general interest, which are to be defined through subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.