Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociale dans nos pays” in English

8 examples
La conjoncture sociale dans nos pays l'exige.
The social conditions in our countries demand it.
Je vois les inégalités gagner du terrain et aller jusqu' à l' exclusion sociale dans nos pays.
I can see inequalities gaining ground to the extent of creating social exclusion in our countries.
L'agriculture produit aussi des biens non marchands et participe, au travers des emplois qu'elle génère, à une certaine stabilité sociale dans nos pays, dans nos campagnes.
Agriculture also produces non-market goods and helps ensure a certain degree of social stability in our countries and our countryside through the jobs that it creates.
Nous refusons de démolir la sécurité sociale dans nos pays, même si une politique efficace en matière d'emploi doit naturellement former la base du système partout en Europe.
We do not want social security in such countries to disintegrate, but it is clear that an effective employment policy must remain the basis of the system throughout Europe.
Une fois que nous les respirons, ces substances provoquent des maladies graves, et de nombreux retraités souffrent d'une invalidité découlant de cette mauvaise circulation routière, ce qui alourdit la charge de la sécurité sociale dans nos pays, ce qui n'est pas bon pour les retraités.
In actual fact, there are many pensioners who have been made ill by this bad road circulation, and that increases social security costs in our States, which is not a good thing for pensioners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.