News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“social européen sont” in English
11 examplesEnviron un tiers des bénéficiaires du Fonds social européen sont des jeunes.
Around one third of the beneficiaries of the European Social Fund are young people.
Dans ce cadre, la stratégie européenne pour l'emploi et le Fonds social européen sont appelés à jouer un rôle important.
Within this framework, both the European strategy on employment and the European Social Fund are being called on to play an important role.
La solidarité sociale et le modèle social européen sont des valeurs qui distinguent l'Europe des sociétés d'autres régions du monde.
Social solidarity and the European social model are values which distinguish Europe from societies in other parts of the world.
C'est cela qu'attendent nos concitoyens alors que les systèmes de pension, véritables conquêtes du modèle social européen, sont en danger.
That is what our citizens expect when pension systems, which are the real prizes of the European social model, are in danger.
La lutte contre le chômage et le développement du modèle social européen sont une priorité absolue, ce qui est également confirmé par le traité d'Amsterdam.
The fight against unemployment and the development of the European social model are priority issues, the importance of which is also confirmed by the Amsterdam Treaty.
Je pense que la consolidation fiscale progressive et la sauvegarde du modèle social européen sont nécessaires pour jeter les bases d'une croissance économique solide.
I think that gradual fiscal consolidation and safeguarding the European social model are needed to lay the foundations for sound economic growth.
Les Fonds structurels, notamment le Fonds social européen, sont des instruments fondamentaux pour aider les États membres à lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
The Structural Funds and, in particular, the European Social Fund, are key instruments in helping Member States combat poverty and social exclusion.
La législation européenne en matière d'information et de consultation des travailleurs, le dialogue social et le Fonds social européen sont autant d'instruments permettant d'atteindre ces objectifs.
European laws on employee information and consultation, social dialogue and the European Social Fund are all instruments designed to achieve this.
Les arguments liés aux menaces qui pèseraient sur le modèle social européen sont complètement balayés par la directive adoptée il y a près de dix ans concernant le détachement des travailleurs dans le secteur des services.
Arguments about the threat to the European social model are completely rebutted by the directive adopted almost ten years ago concerning the placement of workers in the services sector.
C'est aussi devenu une nécessité, car les chiffres prouvent que seulement 6 % des crédits du Fonds social européen sont affectés aux mesures consacrées à promouvoir l'égalité des chances. Le Parlement européen avait pourtant réclamé 15 %.
That has also become a necessity, as the figures show that only 6% of the resources in the European Social Fund are allocated to special measures relating to equal opportunities, whereas Parliament had asked for 15%.
Premièrement, les dispositions juridiques applicables pour bénéficier de l'aide financière du Fonds européen de développement régional, du Fonds de cohésion et du Fonds social européen sont souvent si complexes qu'elles dissuadent les bénéficiaires potentiels de se porter candidats à ces ressources.
Firstly, the legal provisions applicable to benefiting from European Regional Development Fund, Cohesion Fund and European Social Fund financial aid are often so complicated that they deter potential beneficiaries from applying for these resources.
Expressions with “social européen sont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
