Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“social européen nous devons” in English

6 examples
Avec l'aide du Fonds social européen, nous devons mettre en place des programmes d'assistance et de soutien.
With the help of the European Social Fund, we need to establish programmes to provide assistance and support.
Pour le Fonds social européen, nous devons déjà demander aux autorités grecques que le plan d'action en préparation comprenne un volet "ressources humaines" important.
With respect to the European Social Fund, we must ask the Greek authorities to include a substantial 'human resources' section in the ongoing action plan.
Il n’est pas nécessaire de menacer les gens de la destruction du modèle social européen, nous devons leur parler de la réalité et des changements qui sont nécessaires si l’Europe veut être compétitive.
There is no need to threaten people with the destruction of a social model; we must talk to them about reality and the changes that are necessary if Europe is to be competitive.
Si nous voulons que les pays tiers avec lesquels nous négocions des accords respectent les principes et la base même du modèle social européen, nous devons nous-mêmes respecter ce modèle au sein de l'Union européenne.
If we want the third countries with whom we negotiate agreements to respect the principles and the very basis of the European social model, we must respect this model within the European Union.
Cette clause très flexible nous est nécessaire afin de limiter, dans un premier temps, la pression qui sera exercée sur le modèle social européen. Nous devons tout particulièrement vaincre les angoisses des citoyens des régions frontalières de l'UE grâce à des mesures transitoires crédibles.
We need this proposed, very flexible condition in order to reduce the pressure on the European social model in the first phase, and particularly in the EU-border regions we must help to remove the citizens' fears with the aid of credible transition regulations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.