Elle est importante au niveau économique, social, culturel et environnemental.
It is of economic, social, cultural and environmental importance.
Les agriculteurs, outre le rôle économique et financier qu'ils jouent, ont un rôle social, culturel et environnemental qu'il faut avant tout privilégier.
Besides the economic and financial role that farmers play, they also have a social, cultural and environmental role that must be given top priority.
Il faut en effet une vue d’ensemble pour mieux appréhender le défi de l’environnement urbain, en particulier sur les plans social, culturel et environnemental.
We need an overall view so as to better understand the urban environment challenge, particularly in social, cultural and environmental terms.
MEDA II ne se borne pas à favoriser la création d'une zone de libre-échange au niveau méditerranéen à l'horizon 2010, mais ajoute à la coopération méditerranéenne économique un volet social, culturel et environnemental.
MEDA II is not restricted to fostering the creation of a free trade area in the Mediterranean by 2010, but enhances the previous economic cooperation in the Mediterranean with a social, cultural and environmental strand.