News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“social au niveau européen” in English
14 examplesNous avons également intensifié le dialogue social au niveau européen.
We have also increased the level of social dialogue at European level.
J'estime également qu'il est essentiel que nous donnions davantage de consistance au dialogue social au niveau européen.
I also strongly believe that we need to give greater substance to the social dialogue at European level.
Monsieur le Président, d'après l'article 118b, la Commission a pour mission de développer le dialogue social au niveau européen.
Mr President, under Article 118b of the Single European Act, the Commission is required to 'develop relations between management and labour at European level'.
Nous aurions donc besoin d'une initiative de la Commission en faveur du dialogue social au niveau européen entre le secteur du bâtiment et les syndicats.
Consequently, we would also need an initiative from the Commission for social dialogue at European level between the construction industry and the trade unions.
La Commission est également favorable à un dialogue social au niveau européen étant donné que les partenaires sociaux ont un rôle décisif à jouer dans la gestion de la crise.
The Commission also supports social dialogue at a European level, as the social partners have a decisive role to play in managing the crisis.
Les résultats de l'étude doivent être mis à la disposition du dialogue social au niveau européen, qui pourrait ensuite décider de réglementations-cadres relatives au droit de participation.
The results of this study must be presented for a social dialogue at the European level which can then decide on framework agreements on co-determination.
Les partenaires sociaux, et certainement les représentants des salariés, doivent être étroitement associés au plan de relance européen car cette question sert également de test pour le dialogue social au niveau européen.
The social partners, and certainly the employees' representatives, must be closely involved in this European recovery plan, as this issue is also a litmus test for social dialogue at European level.
Monsieur le Président, Madame le Rapporteur, il va de soi que notre groupe est d'avis que les libertés fondamentales de s'organiser et de négocier sont très importantes à la promotion du dialogue social au niveau européen.
Mr President, Madam Rapporteur, our party is naturally also of the opinion that fundamental freedoms to organize and to negotiate are very important in order to promote the social dialogue at European level.
La volonté justifiée de disposer d'un droit social au niveau européen doit s'exprimer grâce à un processus démocratique qui respecte les diversités, les droits fondamentaux, ainsi que les conventions pertinentes de l'Organisation internationale du travail.
The justified desire to have a European social law must find expression through a democratic process, which is respectful of diversity and fundamental rights, and of the relevant conventions of the International Labour Organization.
L'histoire récente de l'évolution de l'Union européenne montre qu'à Maastricht, nous étions conscients que la création de la monnaie unique demanderait une meilleure coordination du volet social au niveau européen, mais nous n'y étions pas parvenus à cette époque.
The recent history of the development of the European Union shows that, in Maastricht, we were aware that creating the single currency would require improved coordination of social measures at European level, but, at the time, we had not yet achieved it.
Le développement du dialogue social au niveau européen apportera certainement des avantages en termes de poids, d'efficacité, de résultats positifs dans la poursuite des objectifs si l'on crée un équilibre entre les sexes à tous les niveaux, également dans le domaine socio-économique.
The development of the social dialogue at European level will certainly yield benefits in terms of influence, effectiveness and success in the pursuit of the objectives if more gender balance is developed at all levels, including in the socio-economic context.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
