Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“sociétés privées européennes” in English

7 examples
À cette fin, toutes les sociétés privées européennes pourraient avoir leur siège dans un pays et leurs activités réelles dans un autre.
To this end, all European Private Companies could have their registered office in one country and their real activities in another.
Pour cette raison, je pense qu’il convient que la Commission prenne des initiatives afin de simplifier la création de sociétés privées européennes à l’avenir.
For this reason, I believe it is right that the Commission should take initiatives to simplify the creation of European private companies in future.
Enfin, je tiens à aborder le thème qui a été le plus débattu au Parlement et ailleurs, à savoir la participation des travailleurs au conseil d'administration des sociétés privées européennes.
Finally, I should like to mention the subject that has been the most debated in Parliament and elsewhere, which is workers' participation on the board of European private companies.
Les sociétés privées européennes pourraient satisfaire à cette exigence, par exemple via l'établissement d'une filiale à l'étranger ou simplement en enregistrant leur intention d'exercer une activité transfrontalière.
European private companies could comply with this requirement, for example by setting up a foreign subsidiary or by simply recording their intention to do cross-border business.
En parcourant le propre résumé de la Commission sur cette consultation concernant la loi sur les sociétés, je constate que moins de la moitié des personnes interrogées demandent l'adoption d'une loi sur les sociétés privées européennes.
Looking through the Commission's own summary of this consultation on company law, I notice that less than half the respondents call for the adoption of a European private company statute.
De ce point de vue, le rapport des Nations unies nous alerte sur l'exploitation illégale des ressources naturelles de la RDC par des sociétés privées européennes - ce qui nous interpelle plus particulièrement - et par des pays limitrophes qui ont aussi leurs responsabilités.
The United Nations report warns us about the illegal exploitation of the natural resources of the DRC by private European companies, which is particularly of concern to us, and by neighbouring countries, which also have responsibilities.
Je pense également que c'est une bonne idée de permettre aux petites entreprises de s'enregistrer en tant que sociétés privées européennes, parce que cela permet un allègement de la charge administrative et indique que la réglementation intelligente est réellement un enjeu d'actualité.
I think it is a good idea as well to enable small enterprises to register themselves as European private companies, thereby reducing the administrative burdens and, at the same time, realising smart regulation is an extremely timely issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.