Les sociétés doivent être parties aux accords et conventions internationaux.
Companies must be party to international agreements and conventions.
Les différents systèmes nationaux de droit des sociétés doivent être respectés.
Different national company law systems must be respected.
Si vous respectiez le principe de subsidiarité dans son vrai sens, vous admettriez que les services publics, essentiels à la vie de nos sociétés, doivent être définis, organisés et gérés au plus près des citoyens dans le cadre national.
If you respected the principle of subsidiarity in its true sense, you would admit that public services, essential to the life of our societies, should be defined, organised and managed as close to citizens as possible at national level.