Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“sociétés de réassurance” in English

4 examples
Les sociétés de réassurance devraient être incluses dans le champ de cette directive.
Reinsurers should be included in the scope of this directive.
L'amendement no 22 permet aux États membres d'exclure les sociétés de réassurance du calcul de solvabilité ajusté.
Amendment No 22 allows Member States to exclude reinsurers from the adjusted solvency calculation.
Le point de désaccord qui subsiste - et il n'est pas mince - a trait à l'inclusion des holdings et des sociétés de réassurance dans le champ d'application de la directive.
The point of disagreement which remains - and it is not slight - relates to the inclusion of holding companies and re-insurance companies within the scope of the directive.
La proposition pourrait également s’avérer une préparation très utile pour les sociétés de réassurance en vue de l’introduction du projet Solvabilité II relatif à la révision des règles actuelles de surveillance des entreprises d’assurance directe, dans quelques années.
The proposal could also be a useful preparation for reinsurance undertakings for the introduction of Solvency II, relating to the revision of current supervisory rules for direct insurance undertakings, in a few years’ time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.