Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“sociétés coopératives” in English

10 examples
Je crains cependant qu'un conflit juridique soit défavorable aux sociétés coopératives et à l'économie sociale.
That is because I am afraid that a legal dispute would not benefit the cooperative companies and the social economy.
À l'époque, je n'étais pas membre du Parlement européen, mais je travaillais comme conseillère auprès de petites entreprises et de sociétés coopératives.
I was not then a Member of the European Parliament but was an adviser working with small companies and cooperative societies.
Les organisations coopératives acquerront un instrument juridique puissant qui facilitera la fondation et le fonctionnement des sociétés coopératives au niveau transfrontalier.
Cooperative organisations will acquire a strong legal tool which will facilitate the foundation and operation of cooperative societies at cross-border level.
Cette proposition de directive vise à faciliter les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux, bien que je me félicite qu’elle ne couvre pas les sociétés coopératives.
The purpose of this proposal for a directive is to facilitate cross-border mergers of companies with share capital, although I welcome the fact that it does not cover cooperative societies.
Deuxièmement, la contribution des entreprises sociales, autrement dit des sociétés coopératives, des mutuelles, des associations et des fondations, au niveau de la croissance et de l'emploi.
Secondly, the contribution of social economy businesses - cooperatives, mutual societies, associations and foundations - to growth and employment.
(PT) Le présent règlement vise à instaurer un statut juridique européen pour les sociétés coopératives afin de leur permettre d'opérer au-delà des frontières nationales, dans le marché unique de l'UE.
(PT) This regulation is intended to create a European legal statute for cooperative societies, so as to enable them to operate beyond their national borders, within the single market of the EU.
(PT) Je vote contre le rapport parce que je considère que le contenu directement lié à la participation des travailleurs dans les sociétés coopératives européennes (SCE) dépasse le cadre de l'article 137.
(PT) I am voting against the report because I feel that the issue directly related to the involvement of employees in European Cooperative Societies (SCE) exceeds the scope of Article 137.
Avec la majorité de la commission juridique, nous pensons que la directive doit couvrir ces situations, dans l'intérêt des consommateurs, dans l'intérêt des assurés, mais aussi pour assurer l'égalité des opérateurs, et notamment des sociétés coopératives, face au droit européen.
Along with the majority of the judicial committee we think that the directive must cover these situations, in the interests of the consumers, in the interest of those insured, but also to guarantee the equality of operators, in particular the cooperative societies in view of the European law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.