Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“société prospère” in English

12 examples
Cette dernière sert de moteur à l'emploi durable et à une société prospère.
Industrial policy serves as a driver for sustainable employment and the prosperity of society.
La santé est une condition préalable à une vie heureuse et à une société prospère.
Health is a prerequisite for a happy life and for a successful society.
Bien entendu, notre société prospère ne peut imposer aucun mode de vie spécifique à d'autres personnes.
Naturally, we in the rich world must not impose a particular way of living on other people.
Ceux qui sauront utiliser ces ressources à temps créeront des millions d'emplois pour leurs citoyens et une société prospère.
Whoever makes early use of them will create millions of jobs for their citizens and a prosperous society.
En effet, une société prospère qui possède des normes et une certaine cohésion repose avant tout sur la santé physique et mentale de ses membres.
Indeed, a prosperous society with standards and cohesion is based above all on the physical and mental health of its members.
Nous avons besoin d’un modèle social européen de haute qualité, qui utilise l’infrastructure sociale comme une composante de la construction d’une société prospère et juste.
We need a high-quality European social model which uses social infrastructure as a building block for a prosperous and fair society.
Cette Constitution nous donnera une démocratie renforcée, plus de droits et plus de possibilités d’établir une société prospère en Europe et, bien évidemment, de manifester notre solidarité avec le reste du monde.
This Constitution will give us more democracy, more rights and more potential for a prosperous society in Europe, and indeed for solidarity with the rest of the world.
Ce transfert devra avoir lieu au bénéfice de la population et de la Chine, qui aura beaucoup à gagner de l'existence à Macao d'une société prospère et démocratique et d'une porte supplémentaire de liaison avec le reste du monde.
This transfer must happen in a way which benefits the Macao population and also China, which has much to gain from the existence in Macao of a democratic and prosperous society and of another gateway to the rest of the world.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, la Tunisie est une amie et une alliée de l'Union européenne, une société prospère, progressiste, moderne et séculaire, basée sur la méritocratie, une société unique dans le monde arabe.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, Tunisia is a friend and ally of the European Union, a prosperous, progressive, modern and meritocratic secular society unique in the Arab world.
L'euro et les plans pour l'emploi sont des instruments permettant aux citoyens de constater que le droit au travail est une réalité dans cette nouvelle Europe que nous construisons et que nous voulons voir transformée en société prospère et solidaire.
The euro and the employment plans are a way of turning people's right to work into reality - their right to work in that society of prosperity and solidarity we all want to create in this new Europe we are building.
Il s'agit là d'une politique essentielle pour une société prospère et durable prête pour les défis du changement climatique, de la sécurité énergétique et de la mondialisation, et qui joue un rôle de leader mondial dans le domaine des technologies propres.
This is an essential policy for a prosperous and sustainable society that is prepared for the challenges of climate change, energy security and globalisation, and that is a world leader in the sphere of clean technologies.
Il s'agit d'une politique essentielle pour une société prospère et viable qui soit prête à relever les défis du changement climatique, de la sécurité de l'approvisionnement en énergie et de la mondialisation, avec une direction mondiale dans le domaine des technologies propres.
This is an essential policy for a prosperous and sustainable society that is prepared for the challenges of climate change, secure energy supply and globalisation, with global leadership in the area of clean technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.