News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“société par rapport” in English
5 examplesLes marchés publics ont pour but de satisfaire les besoins formulés par les personnes par l'intermédiaire de la société par rapport à laquelle elles se sont exprimés lors d'élections politiques.
Public procurement is about making provision for the needs people want to see fulfilled by the society about which they have made decisions in political elections.
Le programme d'action en vue de favoriser les organisations non gouvernementales touche à des questions fondamentales de la participation et de l'influence de la société par rapport à la politique de l'UE.
This action programme to promote non-governmental organizations concerns fundamental questions about society's participation and influence with regard to EU policy.
(EN) Monsieur le Président, il est clair que l' enjeu est la tension entre l'intérêt public et son rôle dans la société par rapport à l'impact sur la concurrence loyale et le fonctionnement du marché intérieur.
Mr President, it is clear that the issue at stake here is the tension between the public interest and its role in society against the impact on fair competition and the functioning of the internal market.
J'ai pris note avec grand intérêt du souhait clairement exprimé de donner une importance plus grande aux aides liées au territoire et aux services vis-à-vis de la société par rapport aux aides liées à des productions spécifiques.
I have taken note of the clearly expressed wish to considerably increase area subsidies and subsidies related to service to society in comparison to production-related subsidies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
