News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“société ouverte démocratique” in English
6 examplespar écrit. - (SV) La lutte contre le terrorisme ne peut être menée que d'une manière acceptable pour une société ouverte, démocratique et juste.
in writing. - (SV) The fight against terrorism must only be fought in a way which is appropriate to an open, democratic and just society.
L' Union européenne partage les mêmes valeurs que les États-Unis, des valeurs qui sont celles d' une société ouverte, démocratique et pluriculturelle.
The European Union shares the same values as the United States: those of an open, democratic, multi-cultural society.
Cela coule de source car c'est ainsi que nous devons agir au sein de la société ouverte, démocratique et libérale dans laquelle nous voulons tous vivre.
That goes without saying, because that is how we need to operate in the open, democratic, liberal society in which we all want to live.
Mais cela doit se faire dans le strict respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et d'une manière appropriée à une société ouverte, démocratique et juste.
But this must be approached with strict respect for human rights and fundamental freedoms, and in a manner which is appropriate to an open, democratic and just society.
En guise de conclusion, d'un point de vue plus général, nous aiderons par tous les moyens disponibles nos voisins du Sud dans leur transition vers une société ouverte, démocratique et prospère.
To conclude, from a wider perspective, our southern neighbours will be assisted by all available means in their transition to open, democratic and prosperous societies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
