Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“société monsanto” in English

6 examples
Des milliers de bébés naissent avec des malformations, des milliers de personnes meurent d'un cancer et des régions entières sont empoisonnées par l'usage de cette arme qui avait été fabriquée par la célèbre société Monsanto.
There are thousands of mutant births, deaths from cancer and entire areas laid waste from the use of this weapon, which was manufactured by the well-known company Monsanto.
Il est franchement sidérant de constater que la Commission ait jugé bon d'autoriser aussi vite les importations de graines de soja élaborées par la société Monsanto, alors que ce produit n'a fait l'objet aux États-Unis que de tests minimums.
Quite frankly, it is astonishing that the Commission has seen fit to licence the imports of Monsanto soya beans so quickly, when the tests they have passed in the USA have been minimal.
Je ne le souhaite pas, mais je voudrais, pour ces raisons précisément, qu'il y ait davantage d'attention, qu'il y ait une évaluation réelle d'impact environnemental, non pas faite par la société Monsanto, non pas faite par les Etats-nis, mais faite dans nos pays.
I hope not, but for those very reasons I would like greater attention to be paid, I would like a real evaluation of the environmental impact - not by Monsanto, not by the United States, but in our own countries.
En outre, la société Monsanto a volontairement soumis un dossier complémentaire comprenant une évaluation alimentaire complète du produit modifié abordant certains aspects qui n'entrent pas dans le champ de la directive 90/220, tels que les équivalents nutritionnels.
Furthermore, Monsanto, as the notifier, voluntarily submitted an additional dossier which included a full food assessment of the processed product which covered aspects which are not examined by Directive 90/220, such as nutritional equivalents.
Ceci signifie que le soja élaboré par la société Monsanto est en substance équivalent aux variétés de soja non modifiées en vente sur le marché. Il n'y a dès lors aucune raison de croire qu'ils pourraient poser des risques différents de ceux liés à d'autres variétés de graines de soja.
This means that the Monsanto soya beans are substantially equivalent to non-modified soya varieties already on the market and therefore there is no reason to believe they will represent any risks different from those already associated with other soya bean varieties.
Expressions with “société monsanto”
par la société monsanto4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.