News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“société durable sur” in English
4 examplesNous devons donc mettre en place un marché de l’énergie qui soit efficace, compétitif et rentable, sans quoi une société durable sur le plan de l’environnement restera une utopie.
Therefore we need to develop an efficient, competitive and cost effective energy market, because without this, an environmentally sustainable society remains an unattainable dream.
Si nous devons nous conformer à l'objectif fixé par la conférence de Rio, à savoir l'impératif de bâtir une société durable sur le plan écologique, il nous faut agir avec détermination et force.
If we are to live up to the goals of the Rio conference and create an ecologically sustainable society we must act decisively and vigorously.
Au lieu de considérer exclusivement des objectifs financiers traditionnels, nous devons tourner notre regard vers la nouvelle politique économique, dont le but est une société durable sur le plan écologique.
Rather than simply thinking in terms of the traditional economic objectives it is necessary to consider the new economic policy, the aim of which is an ecologically sustainable society.
Nous devons nous tourner vers de nouvelles technologies, au lieu de nous montrer hostiles à un développement dont nous tirerons tous parti, comme l'exprime, en termes inspirés, le nouveau traité d'Amsterdam, lorsqu'il cite l'objectif d'une société durable sur le plan écologique.
We need new technology. We must not be negative about the technological developments we can all benefit from, which the EU has so finely stated in the new Treaty of Amsterdam, on the aims of an ecologically viable society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
