News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“société de l'information n'est” in English
4 examplesLa société de l'information n'est donc pas ouverte à tous, mais seulement à un nombre limité de personnes.
The information society is therefore not for everyone, but only for the few.
La société de l'information n'est pas seulement une question de technique, c'est également une question d'impact social.
The information society is not only a question of technology, it is also a question of the impact on society.
L'objectif, qui est de parvenir à un cadre réglementaire européen consistant et quasi complet pour la société de l'information, n'est pas encore atteint.
The aim, which is to achieve a consistent and halfway-complete European legal framework for the information society, has not yet been achieved.
La société de l'information n'est qu'un leurre, complaisamment utilisé ici pour tenter de confisquer la plus ancienne et la plus belle des propriétés, la propriété intellectuelle.
The information society is no more than a snare and we are indulgently allowing it to be used here in an attempt to confiscate the most timeless and most precious thing we can own - intellectual property.
Une réflexion sur la société de l'information: n'est-il pas absolument indispensable que nous réfléchissions, nous, élus politiques, avec les responsables des médias, sur la façon de traiter les faits divers.
First, a thought on the information society: is it not absolutely essential that we, as elected politicians, should consult with those responsible for the media on the way in which news stories are covered?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
