Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“société de l'information afin” in English

4 examples
La Commission entend aider les régions à améliorer leur planification dans le domaine de la société de l'information, afin qu'elles puissent à l'avenir tirer davantage profit de projets adéquats et de pratiques éprouvées.
In this respect, the Commission is helping the regions to improve their planning vis-à-vis the information society so that in future they can make greater use of relevant projects and best practices.
En outre, la Commission a étendu à l'Est les débats actuellement menés dans le cadre du forum de la société de l'information, afin de faire participer aux délibérations les candidats à l'adhésion. Tous ces points sont aussi repris dans votre document.
The Commission has also extended the current forum debate on the information society to include eastern Europe, in order to involve the applicant countries in these deliberations; this is also one of the requirements associated with new membership.
En outre, il importe d’améliorer l’accès des femmes à l’enseignement postuniversitaire et à l’apprentissage tout au long de la vie, ainsi qu’aux nouvelles technologies et à la société de l’information, afin de leur permettre de se mesurer à la concurrence sur le marché du travail.
Additionally, it is necessary to ensure that women enjoy better access to post-university level education and life-long learning, as well as to new technologies and the Information Society so as to enable them to cope with the competition in the labour market.
Il est également important que les femmes aient le meilleur accès possible aux études de troisième cycle et à l'apprentissage tout au long de la vie, mais aussi aux nouvelles technologies et à la société de l'information afin de pouvoir se montrer compétitives sur le marché du travail.
It is also important for women to have the best possible access to postgraduate studies and life-long learning and also access to new technologies and the information society in order to be able to be competitive in the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.