Il s'agit à présent de s'atteler à la tâche et de mettre ce programme en uvre et ce, dans la lutte contre les drogues et pour la jeunesse et en faveur d'une société débarrassée des drogues dans son ensemble.
It is, however, a matter of getting to work on turning this programme into action in the battle against drugs and for young people and for a drug-free society as a whole.
En fournissant des informations réalistes sur les effets nocifs de ces substances et sur les risques liés à leur consommation, nous atteindrons tous ensemble notre objectif, à savoir, une société débarrassée des drogues.
By offering realistic information about the harmful effects of these substances and the dangers of using them, between us we will be able to achieve our objective, which should be a drugs-free society.
Dans un contexte de montée du racisme et de l'antisémitisme et du succès électoral des partis extrémistes, cette sentence soutient le combat mené pour faire de l'Europe une société débarrassée du racisme et à l'aise avec la diversité.
With the rise in racism and anti-Semitism and the electoral success of extremist parties, this judgement boosts the fight to make Europe a society free of racism and at ease with diversity.