Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“société capitaliste” in English

10 examples
À vrai dire, qu'est ce que la société capitaliste a à offrir à la jeunesse ?
Exactly what does a capitalist society have to offer its youth?
Ainsi acquitte-t-il les trafiquants et la société capitaliste pour accuser la jeunesse.
Thus he exonerates the dealers and capitalist society and condemns young people.
Mais dans la société capitaliste, ce qui domine est le souci de tirer un profit maximum.
However, in a capitalist society, the only thing that matters is to maximise profits.
Les États-Unis, société capitaliste dotée d'un marché libre, sont très friands d'intervention pour aider leurs entreprises.
The United States, as a free market capitalist society, is very keen on intervention to help its industries.
La violence de l’État, de la police et du racisme se vérifie tous les jours dans la société capitaliste de l’Union européenne.
State, police and racist violence are everyday occurrences in the European Union’s capitalist society.
Dans une économie de marché, une société capitaliste, la plupart de ces nobles objectifs pourraient être réalisés en utilisant des outils économiques et financiers.
In a market economy, in a capitalist society, most of these fine goals could be reached by using economic and financial tools.
Cependant, les travailleurs devraient faire volte-face parce que les intérêts de la ploutocratie diffèrent de ceux des travailleurs, puisque nous vivons dans une société capitaliste.
However, the workers should turn their back, because the interests of the plutocracy are not the same as the interests of the workers, given that we live in a capitalist society.
Il est impossible de lutter contre les diverses discriminations qui se développent dans la société capitaliste quand y existe et domine la grande discrimination entre exploités et exploiteurs.
It is impossible to combat the various types of discrimination which arise in a capitalist society as long as the main type of discrimination between the exploiters and the exploited continues to reign supreme.
Le fossé se creuse de plus en plus au sein de la société capitaliste, ce qui aboutira inévitablement à une radicalisation des masses populaires qui sont et seront toujours les forces à l'origine de l'évolution sociale.
The galloping escalation in the divisions within capitalist society will inevitably result in further radicalisation of the grass-roots masses, who are and always will be the force behind social change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.