Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“sme ii” in English

10 examples
Sont-ils prêts à participer au SME II et à lier leurs devises à l'euro?
Are they ready for participation in EMS II and for linking their currency to the euro?
En deuxième lieu, je veux parler du SME II et de la position des pays de transition.
Secondly, I refer to EMS II and the position of the transition countries.
À propos du SME II, je voudrais confirmer ce qu'a dit M. de Silguy: l'objectif n'est pas simple, il est double.
On the subject of EMS II, I would confirm what Mr de Silguy said: that there are not one, but two objectives.
La question que chacun de nous se pose est celle-ci. Pourquoi espérer que le SME II peut répondre à ce double objectif, alors même que le premier SME est passé par une crise très grave en 1992-1993?
What we are all wondering is whether there is really any hope that EMS II will achieve these two objectives after the serious crisis that the first EMS went through in 1992 and 1993?
Je suis évidemment dans l'incapacité de répondre à chacune des questions qui m'ont été posées. Permettez-moi néanmoins de dire deux mots du SME II et du chômage, deux thèmes qui ont traversé pratiquement toutes les interventions.
Although I obviously cannot reply to all the questions you raised, I should nevertheless like to say something about EMS II and unemployment, two subjects which were mentioned in almost every question.
Vérone, Luxembourg et Florence ont été d'autres étapes intermédiaires où il a avant tout été question de discipline budgétaire ainsi que du rapport entre les États membres devant appartenir à la zone de l'euro et les autres, dans le cadre d'un éventuel nouveau SME II.
Verona, Luxembourg and Florence were additional staging posts, at which discussion focused mainly on budgetary discipline and future relations between the Member States inside the euro area and those outside it, within the framework of a possible new EMS II.
Il est important que nous nous attachions en premier lieu à créer un nouveau Système monétaire européen en prévision des distorsions qui peuvent survenir dans le marché unique, un SME II, dans lequel on tenterait de maintenir les fluctuations des taux de change réels dans certaines marges.
Our number one concern must be to forestall any distortions in the single market by creating a new European monetary system - an EMS II - which seeks to keep real exchange rates within a certain range.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.