Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“slovénie pour” in English

12 examples
L'Irlande parle pour l'Irlande; la Slovénie, pour la Slovénie.
Ireland speaks for Ireland; Slovenia for Slovenia.
Ce serait une bonne chose pour la Slovénie, pour la Croatie, pour l'Union européenne et pour les Balkans occidentaux.
That would be a good thing for Slovenia, Croatia, the European Union and the Western Balkans.
Il a fallu trois ans à la Slovénie pour faire ce pas, et je crois que la Macédoine ne devrait pas attendre plus longtemps pour le faire elle aussi.
Slovenia needed three years to take this step, and I believe that Macedonia should not have to wait any longer.
Nous ne pouvons assurément pas nous en remettre à un seul État présidentiel - en l'occurrence, la Slovénie - pour promouvoir l'avenir de l'université.
Surely we should not rely on one single presidential State - in this case, Slovenia - in furthering the future of the University.
Il est aussi nécessaire de conclure un accord avec la Slovénie pour que le rail se substitue de plus en plus à la route dans le transport des marchandises.
We need also to reach agreement with Slovenia to shift the transit of goods increasingly to rail and away from road.
A cette occasion, il avait également invité l'Assemblée à soutenir d'urgence les efforts consentis par la Slovénie pour rattraper son retard par rapport à d'autres pays associés eu égard aux stratégies de préadhésion.
In particular, he asked for the agreement of this House to applying the urgency procedure in order to support Slovenia's efforts to catch up with the other associated countries in their pre-accession strategies.
- (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je félicite la Slovénie pour sa Présidence de l'Union et je lui souhaite le succès, en particulier concernant la ratification du nouveau traité.
- (PL) Mr President, President-in-Office of the Council, I congratulate Slovenia on its Presidency of the Union and I wish Slovenia success, especially in ratifying the new treaty.
Les quelque 700 000 camions qui traversent chaque année la Slovénie pour se rendre en l’Italie doivent, pour traverser la frontière, utiliser les voies spéciales qui passent à travers les postes frontière italiens dans les villes de Trieste et de Gorizia.
The 700 000 or so lorries that drive through Slovenia into Italy every year, must, on crossing the border, use the special lanes through the Italian customs posts at the cities of Trieste and Gorizia.
Les autres nations européennes admirent la Slovénie pour les développements remarquables accomplis depuis 1990, et parce qu'elle a rempli les critères d'adhésion, qu'il s'agissent des chapitres de négociation, de l'adoption de la monnaie unique, ou de la Présidence du Conseil.
Slovenia has the admiration of the other European nations for its remarkable development since 1990 and for meeting the standards for accession - be they negotiation chapters, adoption of the single currency, or the Presidency of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.