(SK) J'ai voté pour le rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne 2004-2008.
- (SK) I voted for the report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008.
(SK) J'ai voté pour la résolution du Parlement européen sur le programme législatif et de travail pour 2009, en raison de sa qualité globale.
(SK) I voted for the European Parliament's resolution on the legislative and work programme for 2009 owing to its overall competence.
(SK) J'ai voté pour l'adoption de la résolution du Parlement européen sur des idées concernant la stratégie de Lisbonne en vue du Conseil de printemps 2007 prévu pour les 8 et 9 mars.
- (SK) I have voted for the adoption of the resolution of European Parliament on the contribution to the Spring Council scheduled for 8 and 9 March.
(SK) J'ai voté pour le rapport rédigé par Esther Herranz García parce qu'il envoie un message important aux personnes handicapées, spécialement les femmes qui sont confrontées à des difficultés au quotidien et qui ne peuvent pas faire valoir pleinement leurs droits.
(SK) I voted for the report produced by Esther Herranz García because it sends an important message to people with disabilities, especially women who experience various difficulties in everyday life and cannot make full use of their rights.