Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“sk j'ai voté contre” in English

6 examples
par écrit. - (SK) J'ai voté contre cette résolution.
in writing. - (SK) I voted against this resolution.
(SK) J'ai voté contre le rapport parce qu'il ne reflète pas clairement la position de l'Union européenne concernant la Turquie.
(SK) I voted against the report because it does not clearly reflect the European Union position on Turkey.
(SK) J'ai voté contre le rapport de Mme Ferreira, car dans le paragraphe 13, le rapporteur propose l'introduction d'une base fiscale consolidée dans toute l'UE.
(SK) I have voted against the report by Mrs Ferreira because in section 13 the rapporteur proposes the introduction of a consolidated tax base throughout the EU.
par écrit. - (SK) J'ai voté contre cette mesure parce que j'estime qu'il est irresponsable de la part de l'UE d'interférer dans des sujets qui ne relèvent pas de son autorité.
I voted against the measure because I consider it to be irresponsible of the EU to interfere in matters which do not lie within its authority.
par écrit. - (SK) J'ai voté contre la résolution sur le programme législatif et de travail de la Commission pour 2009 car celle-ci reprenait des projets d'amendements exigeant une nouvelle législation dans le domaine social.
in writing. - (SK) I voted against the resolution on the Commission's legislative programme for 2009 because it took over draft amendments requiring new legislation in the social sphere.
(SK) J'ai voté contre ce rapport parce que, comme souvent dans ses rapports, l'Europe fait à nouveau valoir, dans ce rapport d'initiative, son propre concept des droits en matière de reproduction et de sexualité, qu'elle impose aux personnes dans les pays en développement.
(SK) I voted against this report because, as is often the case with other reports, in this own-initiative report, Europe again advances its own concept of so-called reproductive and sexual rights, which it forces on people in developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.