Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sixième tiret” in English

5 examples
- Monsieur le Président, nous avons le même problème technique avec le sixième tiret du paragraphe 15.
Mr President, we have the same technical problem with the sixth indent of paragraph 15.
Madame le Président, plus la combinaison du troisième et du sixième tiret, plus le 1, le 3 et le 4 de mon amendement.
Madam President, together with the combination of the third and sixth paragraphs, plus points 1, 3 and 4 of my amendment.
Or, notre amendement 19, relatif au paragraphe 8, sixième tiret, avait deux objets, d'une part d'ajouter les mots «utilisation plus rigoureuse»; d'autre part, de supprimer une partie.
Well, our Amendment No 19, which referred to paragraph 8, sixth indent, had two objectives: one, to add the words 'more rigorous use' ; the other, to delete part of the text.
Je propose de déplacer la deuxième partie du sixième tiret pour l’ajouter à la phrase introductive, afin que l’appel à punir les responsables s’applique à toutes les autorités nationales.
I propose removing the second part of the sixth indent and adding it to the introductory phrase, so that the call to punish those responsible applies to all the national authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.