Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“six semaines pour” in English

5 examples
Six semaines pour s'assurer de l'infaillibilité des experts.
Six weeks to make sure that the experts were infallible.
Six semaines pour s'assurer que les portes du paradis étaient accessibles à tout le monde, pour prendre une décision économique contre nature.
Six weeks to make sure that the gates of paradise were open to all, to take an economic decision against the interests of nature.
M. Santer nous a dit également n'avoir qu'un regret, à savoir celui d'avoir attendu six semaines pour trouver une solution, un alibi, un compromis.
Mr Santer also told us that his only regret was that it had been necessary to wait six weeks in order to find a solution, alibi, compromise.
La présidence britannique a encore six semaines pour mener ses travaux à terme et j’espère qu’elle pourra laisser un message positif à l’Europe de demain.
The UK Presidency still has six weeks to bring its work to a close, and I hope it will be able to leave a positive message for tomorrow’s Europe.
Les événements qui se sont déroulés en Belgique - et il est scandaleux que ce gouvernement ait eu besoin de six semaines pour informer la Commission - auraient pu se passer dans n'importe quel autre pays.
What has happened in Belgium, and it is a disgrace that it took the government six weeks to inform the Commission, could have happened anywhere else.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.