Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“six mois suivant” in English

8 examples
Ils ne font que présider l'organe qui co-légifère avec le Parlement pendant une courte période de six mois, suivant un calendrier dont ils ont hérité.
They are merely chairing the body which is the co-legislative body with Parliament for a short period of six months, with an inherited agenda.
Dans les six mois suivant la remise de cet avis, la Commission informera le Parlement européen et le Conseil des mesures qu’elle entend mettre en place.
Within six months of the delivery of the opinion, the Commission shall inform the European Parliament and the Council about the measures that it plans to put in place.
Il est trop tôt pour dire quand cet accord sera conclu mais nous devrions nous fixer une échéance au cours des six mois suivant la clôture de la conférence.
When this can be achieved is too early to say, but we should aim for a deal within six months after the finalisation of the conference.
Dans les six mois suivant la remise de cet avis par le comité des médicaments à usage humain, la Commission informera le Parlement européen et le Conseil des mesures qu’elle entend mettre en place.
Within six months of the delivery of the opinion by the Committee for Medicinal Products for Human Use, the Commission shall inform the European Parliament and the Council about the measures that it plans to put in place following this opinion.
C'est pour cela que nous demandons à la Présidence slovène de prendre l'engagement formel de présenter une version révisée du dossier devant le Parlement européen dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
This is why we are asking the Slovenian Presidency for a formal undertaking to put a review of the dossier before the European Parliament within six months of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
J'aimerais commencer en demandant au Conseil de prendre un engagement devant cette assemblée concernant la décision sur laquelle nous débattons en vue d'une révision de la part du Parlement européen dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
I would like to start by asking for a commitment from the Council to this House for the decision that we are debating to be reviewed by the European Parliament no more than six months after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.