Il ne veut pas que l’on se rappelle de lui comme d’un président sortant d’une présidence de six mois sans un accord et c’est pourquoi il y aura un accord.
He will not want history to see him coming out of a six-month Presidency without a deal and that is why there will be a deal.
Pour ces personnes, il est prévu d' introduire une autorisation spécifique de voyager, permettant un déplacement pendant une période maximale de six mois, sans séjour supérieur à trois mois sur le territoire du même État membre, ce qui est tout à fait conforme à la lettre du Traité.
The introduction of a specific travel permit that allows travel for a maximum period of six months, whilst not spending more than three months in the territory of the same Member State is planned for these categories of people, which complies fully with the letter of the Treaty.