News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“six mois qui viennent” in English
7 examplesJe souhaite le plus grand succès à la Présidence pour les six mois qui viennent.
I wish the Presidency all the best for the next six months.
Je crois que l'affaire du Kosovo et son heureuse résolution ont un peu effacé les six mois qui viennent de s'écouler.
I believe that the Kosovo affair and its favourable outcome have eclipsed the six months which have just passed.
Le Royaume-Uni a réellement été fier d’occuper la présidence du Conseil au cours des six mois qui viennent de s’écouler.
The United Kingdom has been truly proud to hold the Presidency of the Council during these last six months.
Deuxième point de la présidence allemande et des six mois qui viennent de s'écouler: la réforme de la politique agricole commune.
The second point concerning the German Presidency and the six months that have just passed is the reform of the Common Agricultural Policy.
Vous vous en êtes rendu compte durant les six mois qui viennent de s' écouler, Monsieur le Premier ministre, et nous l' avons constaté en suivant nos dossiers au jour le jour.
You may have been aware of this over the past six months, Mr Verhofstadt, but we experience this on a daily basis in our files.
Je pense que nous devons ajouter deux choses à la palette générale déjà évoquée de l'agenda politique et économique, et que nous devons le faire dans les six mois qui viennent.
I believe we need to add two things to the overall range of issues just mentioned on the political and economic agenda, and we should do this in the next half year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
