Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“six mois ont” in English

6 examples
D'après une récente déclaration du secrétaire d'État allemand, M. Verheugen, ces six mois ont été une réussite.
According to a recent statement by the German Minister of State Mr Verheugen, it has been a very successful six months.
Il y a environ six mois, ont m'a promis un exercice au cours duquel les numéros des rapports et des amendements seraient visibles tout au long du vote.
Some six months ago I was promised an exercise where the numbers of the reports and the numbers of the amendments would be shown alongside our voting.
D’ici six ans, la Commission devra faire le bilan en indiquant précisément dans quelles conditions les six mois ont été accordés, avec quels coûts et quels bénéfices.
In six years’ time, the Commission will have to assess the situation, indicating the precise conditions under which the six-month extension has been granted, with what costs and what benefits.
Ces six mois ont démontré qu'on comprenait véritablement ce que le Parlement, le Conseil et la Commission sont capables d'offrir à l'Europe lorsqu'ils travaillent de concert.
Those six months have shown that there is a genuine understanding of what Parliament, the Council and the Commission can offer Europe when they work together.
Ces six mois ont été très denses et le document cadre pour la révision du Traité, document de travail impressionnant, témoigne de l'activité intense de la présidence irlandaise.
It has been a busy six months and the General Outline for the Revision of the Treaties is an impressive working document which is a clear reflection of the industriousness of the Irish presidency.
au nom du groupe PSE. - (PL) Madame la Présidente, six mois ont passé depuis la dernière résolution du Parlement européen qui envoyait un avertissement concernant la gravité de la situation intérieure en Birmanie.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Madam President, six months have passed since the last European Parliament resolution that sent out a warning about the serious internal situation in Burma/Myanmar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.