Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“six mois la commission” in English

5 examples
Il y a six mois, la commission d'enquête a mis en évidence des dysfonctionnements graves dans la gestion de la crise.
Six months ago, the Committee of Inquiry highlighted some serious malfunctions in the way the crisis had been handled.
La Commission a proposé six mois; le Conseil - ou les 22 États membres représentés au Conseil - a proposé six mois; le rapporteur a proposé six mois; la commission est tombée d’accord sur six mois.
The Commission proposed six months; the Council – or 22 Member States in the Council – proposed six months; the rapporteur proposed six months; the committee agreed six months.
Il n'est jamais entré dans nos intentions d'oublier ces mêmes commissions, bien qu'il y a six mois, la commission des budgets ait hélas été la seule à ne pas pouvoir nous fournir l'avis que nous lui avions demandé.
It has never been our intention to overlook them, although when we drew up our report six months ago, the Committee on Budgets was the only one not to give us its opinion, even though we asked for it.
Depuis ce débat il y a six mois, la Commission a proposé d’autres renforcements du dialogue sur les droits de l’homme entre l’Union européenne et le gouvernement vietnamien, à la lumière de l’expérience de l’Union en matière de dialogues avec d’autres pays.
Since that debate six months ago, the Commission has proposed further reinforcement of the EU's human rights dialogue with the Vietnamese Government, in the light of the EU's experience with dialogues in other countries.
Il y a six mois, la commission des transports et du tourisme a posé une question au commissaire en charge des transports, car certains passagers de vols à bas prix de la compagnie slovaque SkyEurope se sont retrouvés coincés, leur transport n'étant plus assuré.
Six months ago, we in the Transport Committee put a question to the Transport Commissioner because in the context of SkyEurope in Slovakia, we had the case of passengers with low-cost flights being stranded and not being transported further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.