Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“six mois au cours” in English

7 examples
Ces recommandations sont contraignantes, mais les parties contractantes disposent d'une période de six mois au cours de laquelle elles peuvent y objecter.
These conditions are binding, however contracting parties may lodge objections within a six-month period.
Combien d'autres fonctionnaires de la Commission ont-ils été suspendus, en conservant le bénéfice de leur rémunération, pendant plus de six mois au cours des quatre dernières années?
How many other Commission staff have been suspended on full pay for over six months during the past four years?
Plus nous réalisons de choses pendant ces six mois, au cours desquels nous avons évidemment d'autres questions importantes à aborder, plus il sera facile de progresser dans ces autres domaines.
The more we manage to get done in these six months, in which we do of course have other important matters to address, the easier it will then be to make progress with these other issues.
En ce qui concerne l'Italie en particulier, fixer une période ne dépassant pas six mois, au cours desquels des sanctions seront appliquées, me semble contraire à la constitution italienne, qui prévoit justement une résolution constitutionnelle.
In particular, with regard to Italy, to lay down a period of not more than six months within which to apply the sanctions would be against the Italian Constitution, which, in fact, provides for the adoption of a constitutional resolution.
Le niveau de protection défini dans la proposition est trop faible et inapproprié, en particulier s’il s’étend sur six mois, au cours desquels les Chinois n’attendront pas l’obligation d’atteindre 20 % pour exporter d’énormes quantités de chaussures.
The level of protection laid down in the proposal is too low, and is inadequate, especially if it is spread over six months, during the course of which the Chinese will not wait for the duty to reach 20% to export huge quantities of shoes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.