Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“six millions de travailleurs” in English

9 examples
Premièrement, la directive initiale excluait six millions de travailleurs de son champ d' application.
First of all, the original directive excluded six million workers from its remit.
Cette législation constituait un progrès certain mais, dans le même temps, elle excluait six millions de travailleurs de son champ d' application.
This legislation represented definite progress but at the same time its application excluded six million workers.
Il est évident que la durée du temps de travail constitue un élément essentiel de la qualité de vie de tous les citoyens, et en particulier des six millions de travailleurs concernés.
It is clear that the working time directive will be an essential factor in improving the quality of life of all citizens and in particular for the six million workers concerned.
Mais surtout, il est question de croissance, de PIB; notre secteur du tourisme génère 4 % du PIB, avec six millions de travailleurs et deux millions de PME. C’est donc, à de nombreux égards, une industrie essentielle.
On top of that, we get growth, GDP; 4% of GDP stems from our tourist industry, with six million people employed and two million SMEs in the sector, so it is a very important and, in many ways, a key area.
D'autres collègues l'ont dit avant moi, près de six millions de travailleurs sont en effet aujourd'hui exclus de la directive sur le temps de travail, dont trois millions et demi dans le secteur routier oh! combien sensible.
Other colleagues have already said it - some 6 million workers are currently excluded from the working time directive, of which three and a half million are in the transport sector - how sensible!
Monsieur le Président, le dossier que nous traitons - à savoir, le temps de travail - remonte à la directive de 1993, qui excluait près de six millions de travailleurs au total, dont quelques 5 millions travaillaient dans les divers secteurs du transport.
Mr President, our ongoing work on working time goes back to the 1993 Directive, which excluded approximately six million workers in total, some 5 million of whom were working in the various transport sectors.
Dans ce Livre blanc, la Commission européenne a établi une situation actuelle des temps de travail dans ces secteurs et activités exclus qui, dans l'ensemble, concernent environ six millions de travailleurs, dont environ cinq millions appartiennent à la catégorie non mobile.
In this White Paper the European Commission has looked at the working time situation in these excluded sectors and activities, which, taken together, concern around six million workers, of whom around five million are in the non-mobile part of these sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.