Les six domaines prioritaires évoqués dans la proposition de la Commission sont bien choisis.
The six priority areas listed in the Commission' s report are well chosen.
Le commerce peut être identifié comme l’un des six domaines prioritaires de la politique de développement.
Trade can be identified as one of the six priority areas for development policy.
Notre groupe se félicite néanmoins des six domaines prioritaires définis par votre Commission pour l'année 2007.
Our group is nonetheless very pleased with the six priority areas defined by the Commission for 2007.
La question principale qui se pose à nous est de savoir si nous soutenons les six domaines prioritaires tels qu' ils sont formulés par la Commission.
The main question at issue at present is whether we support the six areas of special interest as formulated by the Commission.
par écrit. - (HU) La lutte contre les stéréotypes est l'un des six domaines prioritaires de la feuille de route pour l'égalité pour la période 2006-2010.
in writing. - (HU) The fight against stereotypes is one of the six priority areas of the Equality Roadmap for 2006-2010.
Les actions relevant des six domaines prioritaires recueillent notre adhésion, mais une grande majorité de ceux qui ont répondu à la consultation lancée par la Commission ont évoqué la nécessité de déterminer une date butoir, de manière à motiver ceux qui trainent les pieds.
We agree with the actions in the six priority areas, but a large majority of the respondents of the Commission's own consultation said that it was necessary to fix an end date in order to incentivise the reluctant.