Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“six ans c'est” in English

4 examples
Par rapport à l'option de la Commission et du Conseil, qui vise à prendre les empreintes digitales des enfants dès l'âge de six ans, c'est un pas en avant.
Compared to the Commission's and Council's option to take the fingerprints of children as young as six, this is a step forward.
Car, mes chers collègues, adopter, comme le propose la Commission, un système exclusivement tarifaire, après une période transitoire de six ans, c'est une véritable condamnation à la faillite et au désespoir pour nos producteurs.
Because, ladies and gentlemen, adopting a 'tariff only' system after a transitional period of six years, as the Commission proposes, would truly condemn our producers to failure and despair.
Tout d’abord, cet accord conclut un dossier qui est sur la table depuis six ans et c’est une bonne chose de pouvoir ainsi éviter la conciliation et un délai supplémentaire, même si six ans c’est bien trop long pour un domaine comme la sécurité aérienne où agir vite est essentiel!
Firstly, this agreement concludes a matter that has been on the table for six years, and it is a good thing to thus be able to avoid the conciliation procedure and a further delay, even though six years is far too long for an area like air safety in which it is crucial to act quickly.
Depuis six Conseils européens, on annonce de grandes solutions à l'opinion publique: le fait que le Conseil européen de Florence ait remis la responsabilité entre les mains de ceux qui bloquent les décisions depuis six ans, c'est-àdire de l'ECOFIN, constitue une véritable tromperie.
Six European Councils have been heralded by announcements of grand solutions to the public and it is an absolute swindle that the Florence European Council unloaded its responsibility into the hands of those who have blocked the decisions for six years: ECOFIN.
Enfin, je m'associe aux critiques adressées au Conseil et à la Commission qui n'ont pas entendu au cours des six dernières années - six ans, c'est un délai énorme pendant lequel se déroulent des centaines de conflits - la proposition du Parlement d'instituer un Corps civil européen de paix.
Lastly, I share your criticism of the Council and the Commission for not having accepted in the last six years - and six years is an extremely long time in which countless conflicts occur - the proposal put forward by Parliament at that time to institute a European civil peace corps.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.