Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situer sur” in English

9 examples
Ils doivent se situer sur un axe prioritaire.
They must be situated on a priority axis.
Je sais où je peux me situer sur cette question : dans une optique de collaboration avec les agriculteurs.
I know where I stand on this: work with the farmers.
Le centre de gravité doit se situer sur les actions locales qui favoriseront les initiatives et créeront des emplois durables.
The focus has to be the creation of permanent jobs locally and the support of local initiative.
Si l’Europe veut se situer sur un pied d’égalité avec les États-Unis pour débattre des valeurs, nous devons leur dire que cette situation est inacceptable.
If Europe is to discuss values with the USA as an equal, then we have to tell them that this is not acceptable.
Il faut soutenir notre secteur de la pêche, l' aider à se situer sur un même pied d' égalité avec des géants de la taille des États-Unis, de la Russie ou du Japon.
We must support our fishing industry and help it to be placed on an equal level with giants such as the United States, Russia or Japan.
Ce statut lui permet de se situer sur le même pied d'égalité que n'importe quel autre pays candidat. Quand nous parlons de même pied d'égalité, cela signifie pour le meilleur et pour le pire.
This status places Turkey in absolutely the same position as any other candidate country in terms of both obligations and benefits.
Si celle-ci génère des recettes budgétaires supplémentaires et offre la possibilité d’explorer les membres les moins connus et d’apprendre à les situer sur les cartes touristiques, elle pose également de nouveaux défis.
This implies additional budget revenue generation and possibilities to explore and get to know the lesser-known States on the tourist maps, but on the other hand, it poses new challenges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.