En particulier, la Commission a garanti que tout dispositif devrait se situer dans un cadre communautaire.
In particular the Commission ensured that any mechanism should be placed in a Community context.
Il reste que la coopération renforcée doit se situer dans un cadre juridique qui exprime clairement tout cela.
The fact remains that closer cooperation must be situated within a legal framework which clearly expresses all of this.
La discussion sur ce sujet doit se situer dans un cadre plus large, qui englobe également l'approvisionnement en nourriture, les revenus des agriculteurs et la protection de l'environnement.
Discussions on this must take account of broader issues such as food supply, farmers' incomes and environmental protection.