Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situent au niveau” in English

14 examples
Les préoccupations que j'ai personnellement se situent au niveau international.
The concerns I have personally, are international concerns.
Les compétences se situent au niveau de l’autorité nationale, pas à ce niveau-ci.
The competence lies at national authority level, not at this level.
Aujourd'hui, les défis essentiels du nucléaire se situent au niveau des déchets et du vieillissement des structures.
Nowadays, the main challenges of the nuclear industry come from waste and the ageing of structures.
Selon moi, les véritables priorités se situent au niveau de la santé publique, de l'environnement et de la biodiversité.
For me the real priorities are public health, the environment and biodiversity.
Je pense en effet que nous sommes à l'unisson et que les problèmes énoncés avec crainte se situent au niveau du Conseil.
I think that, as a result, the problems that have bene denounced are the responsibility of the Council.
L' Écosse, dans son ensemble, a 462 programmes côtiers en place, dont les trois quarts environ se situent au niveau local.
Scotland, as a whole, has 462 different coastal plans in place, almost three quarters of them locally based.
Les seules limites auxquelles se heurtent les pédophiles se situent au niveau des possibilités techniques ou de l'équipement qu'ils peuvent s'offrir.
Paedophiles are limited only by their own technical capability or the equipment which they can afford.
Si nous sommes favorables au marché, celui-ci a cependant des limites. Elles se situent au niveau de la responsabilité sociale et de la durabilité écologique.
We are in favour of the market, but the market has its limits when it comes to the areas of social responsibility and environmental sustainability.
Pour les jeunes, les avantages d'une adhésion à l'UE - selon une enquête effectuée récemment en Autriche - se situent au niveau de la formation et du développement professionnel.
Young people can see the advantages of EU membership in the training and occupational field - as emerged from a survey we recently conducted in Austria.
Il semble que les erreurs se situent au niveau des institutions d'exécution, et je demande donc au Parlement européen et à la Commission d'inviter chaque État membre à fournir un audit approfondi des fonds reçus.
Errors seem to be at the level of implementing institutions, and therefore I ask that the European Parliament and Commission call for the individual Member States to provide a thorough audit for the funds received.
Cela suppose une convention reposant sur des fondements principalement parlementaires, avec bien entendu, un nombre substantiels de membres issus des institutions européennes qui se situent au niveau le plus proche des citoyens.
They require a convention on a mainly parliamentary basis, obviously with a substantial number of members from the EU institution closest to the people.
Si Solvit est un service de qualité, il ne fait aucun doute que nous devons le faire connaître à plus de monde, et si des moyens sont nécessaires et que les problèmes se situent au niveau des États membres, nous devons tenter d’y répondre.
If there is a good service there, then we surely need to tell more people about it; and if resources are needed and the problems are at Member State level, we need to try and address that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.