Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“situations injustes” in English

5 examples
Cela a entraîné non seulement des situations injustes pour les défendeurs, mais a aussi imposé une charge injustifiée sur les ressources de l'État d'exécution.
This has led not only to unjust situations for defendants, but has also created an unjustified burden on the resources of the state executing the warrant.
Ce document est un "collage" parce qu'il tente de remédier à des situations injustes. Ceux qui ont davantage de pouvoir, comme le "lobby" des médecins, qui s'est montré très actif, parviennent à ce que leur situation soit résolue.
This document is a 'collage' in the sense that, although it tries to remedy situations which are unjust, those people with most power, such as the doctors' 'lobby' , which has been very active, have managed to resolve their situation.
Enfin, je pense qu'il est essentiel que les propositions de la Commission n'avancent pas. En tout cas, l'assimilation au régime de cultures arables engendrerait des situations injustes à cause de l'utilisation de rendements conditionnés par des situations de sécheresse.
Lastly, I think it is essential that the Commission' s proposals are not accepted; however, in any event, the inclusion in the regulations on herbaceous crops would lead to unfair situations as a result of the use of yields conditioned by drought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.